-
1 professional volunteer forces
ВС, комплектуемые кадровым составом по наймуEnglish-Russian military dictionary > professional volunteer forces
-
2 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
3 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
4 Bundeswehr
f; nur Sg.; MIL. (German) armed forces Pl.* * *die Bundeswehr(Deutschland) German armed forces* * *The Bundeswehr is the name for the German armed forces. It came into being in 1955, originally as a volunteer army. Since 1956, however, every male between the ages of 18 and 30 has been liable for Wehrdienst (military service), or a non-military alternative. Currently the Bundeswehr is composed of men performing their military service, soldiers serving voluntarily for a set period of between 2 and 15 years, and professional soldiers. Women are not liable for military service but since 2001 have been able to join the forces as volunteers. See: → Bundeskanzler, Wehrdienst* * *Bun·des·wehrf Federal [or German] Armed Forces* * *die [Federal] Armed Forces pl.•• Cultural note:As the supreme court in Germany, the Federal Constitutional Court in Karlsruhe is the guardian of the Grundgesetz and the final arbiter in any German legal appeal. It passes judgement on constitutional complaints and has the power to order a party's dissolution if it is unconstitutional and possibly poses a threat to democracy. The Federal Government has to accept the judges' ruling, however controversial the case may be. The Bundesverfassungsgericht consists of two panels, each with eight judges who are elected for a single twelve-year term. Half of the panel is elected by the Bundestag and half by the Bundesrat.This is the name for the German armed forces, which come under the control of the defence minister. The Bundeswehr consists of professional soldiers and conscripts serving their Wehrdienst. Until 1994, the Grundgesetz did not allow German forces to be deployed abroad, but they now take part in certain operations, notably UN peacekeeping missions* * ** * *die [Federal] Armed Forces pl.•• Cultural note:As the supreme court in Germany, the Federal Constitutional Court in Karlsruhe is the guardian of the Grundgesetz and the final arbiter in any German legal appeal. It passes judgement on constitutional complaints and has the power to order a party's dissolution if it is unconstitutional and possibly poses a threat to democracy. The Federal Government has to accept the judges' ruling, however controversial the case may be. The Bundesverfassungsgericht consists of two panels, each with eight judges who are elected for a single twelve-year term. Half of the panel is elected by the Bundestag and half by the Bundesrat.This is the name for the German armed forces, which come under the control of the defence minister. The Bundeswehr consists of professional soldiers and conscripts serving their Wehrdienst. Until 1994, the Grundgesetz did not allow German forces to be deployed abroad, but they now take part in certain operations, notably UN peacekeeping missions* * *f.German armed forces n. -
5 program
программа; план; задача; составлять программу [план]; планировать; программировать, задавать программу (напр. ЭВМ)morale, welfare and recreation program — программа мероприятий по бытовому обеспечению, организации отдыха и развлечений
rationalization, standardization and interoperability program — программа рационализации, стандартизации и интероперабельности (оборудования)
telecommunications and C2 program — программа создания систем руководства, управления и (дальней) связи
См. также в других словарях:
Colonial forces of Australia — Until Australia became a Federation in 1901, each of the six colonial governments was responsible for the defence of their own colony. From 1788 until 1870 this was done with British regular forces. In all, 25 British regiments served in the… … Wikipedia
Cape Colonial Forces — The Cape Colonial Forces (CCF) were the official defence organisation of the Cape Colony in South Africa. Established in 1855, they were taken over by the Union of South Africa in 1910, and disbanded when the Union Defence Forces were formed in… … Wikipedia
Lithuanian Armed Forces — Lietuvos ginkluotosios pajėgos Insignia of the Ministry of National Defence Founded 23 November 1918 Current form … Wikipedia
Military volunteer — A military volunteer is a person who enlists in military service by free will, and is not a mercenary or a foreign legionaire. Volunteers often enlist to fight in the armed forces of a foreign country. Military volunteers are essential for the… … Wikipedia
Israel Defense Forces — Military of Israel Israel Defense Forces logo Founded 1948 Service branches … Wikipedia
DEFENSE FORCES — Ottoman and Mandatory Periods (1878–1948) The development of the self defense force of the yishuv was an influential part of the history of Jewish settlement in Ereẓ Israel. In the last quarter of the 19th century, when the first Jewish… … Encyclopedia of Judaism
Russian Ground Forces — The Russian Ground Forces ( ru. Сухопутные войска Российской Федерации, tr.: Suhopútnyje vojská Rossíjskoj Federácii ) are the land forces of the Russian Federation, formed from parts of the collapsing Soviet Army in 1992. While the Russian… … Wikipedia
Awards and decorations of the State Defense Forces — are presented to members of the State Defense Forces in addition to regular United States military decorations and state National Guard military decorations. Each of the state governments of the United States maintains a series of decorations for … Wikipedia
British Armed Forces — Her Majesty s Armed Forces The tri service badge Service branches … Wikipedia
Romanian Volunteer Corps in Russia — Active March 8, 1917 – 1919 Country Romania Allegiance … Wikipedia
Sri Lanka Armed Forces — Sri Lankan Armed Forces Service branches … Wikipedia